NITZAVIM-VAYELECH
by Rabbi Avraham
Greenbaum
Torah
VAYELECH: Deuteronomy
31:1-30.
DECLARING
THE END FROM THE BEGINNING
"Declaring the end
from the beginning and from ancient times things that are not yet done, saying
'My counsel shall stand and all My pleasure I shall
do' " (Isaiah 46:10).
Parshas NITZAVIM is always read on the
last Shabbos before Rosh HaShanah
(New Year) and is often (though not always) coupled with its sister parshah of
VAYELECH, with which it shares the same theme. According to tradition, these
and all the remaining parshahs of the Torah were
delivered by Moses to the assembled Children of Israel on the very last day of
his life (Rashi on Deut. 29:9). As the climax and summing up of the whole
Torah, the stark reproof and sublime poetry of these parshahs
make them appropriate reading prior to and during the coming Days of Awe. In
this period, we must make a very honest reckoning about time past and take the
necessary lessons to heart in order to fortify ourselves for the New Year. We
stand poised to face its challenges, just as
ATEM NITZAVIM --
"You are standing". The Hebrew word NITZAVIM, translated as
"standing", has the connotation of firmly founded stability. This is
the stability and fortitude that come from the knowledge of the Torah that we
internalize in our hearts. Here, as we stand at the end of the Torah, we ought
to be much wiser than we were at the beginning. Shortly, we will be
"entering the Land", starting all over again from the beginning,
BEREISHIS. Just before we "enter the Land", the New Year, Moses tells
us to stand and reflect on the lessons we have learned so far, in order to be
able to start over again on a better footing.
Moses explicitly
addressed this section of the Torah to all
These lessons are addressed
not only to
As we daily witness the
fires that have been ravaging Israel and its people in front of our very eyes,
Moses tells us bluntly to be in no doubt whatever about one thing: "Lest
there be among you a man or woman or family or tribe whose heart is turning
away today from HaShem our G-d to go to serve the gods of the nations. And when
he hears the words of this curse, he will bless himself in his heart saying I
will have SHALOM even though I go in the stubbornness of my heart. G-d will not
desire to forgive him" (Deut. 29:17-19). We are to have no doubt whatever
that it is impossible for
We may ask what we can do
if we ourselves want to keep the Torah but others do not. Why should the
righteous and innocent suffer collective punishment because of the sins of
those who have abandoned the Covenant? Moses addresses this question in the
deep, deep teaching that says: "The things that are concealed belong to
HaShem our G-d, but the things that are revealed belong to us and to our
children forever to carry out all the words of this Torah" (Deut. 29:28).
Only G-d knows what is in the heart of each person, and G-d's dealings with the
entire world contain mysteries that we cannot understand because we do not
possess His perfect knowledge of all things, past, present and future. These
mysteries do not belong to us -- we cannot understand the way G-d deals with
each one of His creatures in accordance with His perfect knowledge. Our province
is what has been revealed to us in the Torah. The Torah teaches us what G-d
asks US to get up and do in this world, without looking at what others may or
may not be doing.
In the words of Rashi (ad
loc.): "If you say, What is in our hands to do?
You punish the many because of the wicked thoughts of the individual. Surely no
man knows what is in the hidden depths of his friend? G-d answers: I do not
punish you over what is concealed, which 'belong to HaShem our G-d', and He
will exact payment from that individual. It is what is revealed that belongs to
us and our children -- to eradicate the evil from within us, and if justice is
not carried out on them (for known wrong-doing) the many will suffer."
Immediately following
this comes what is known as PARSHAS HA-TESHUVAH, the "Chapter on
Repentance" (Deut. 30:1-10), which some people have the custom of reciting
daily in order to keep it constantly in mind. Lest we be disheartened by the
harsh words and dire threats contained in the preceding and following sections,
Moses here emphasizes G-d's unstinting compassion and kindness as he calls on
us to return to Him with all our hearts. Moses promises us that G-d will
definitely turn around the captivity and exile and gather in the exiles from
all the nations, even those outcast to the furthest reaches of the heavens.
Moses promises that "G-d will bring you to the land of your fathers and
you will inherit it, and He will benefit you and multiply you even more than
your fathers! And G-d will circumcise your heart and the heart of your seed to
love HaShem your G-d with all your heart and all your soul in order that you
should have life!" (Deut. 30:5-6). The initial letters
of the four Hebrew words for "your heart and the heart of your seed"
(ES LEVOVCHO V-ES LEVAV) spell out the name of the present month, ELUL (Baal HaTurim). For this self-circumcision of our hearts
is the essence of the work we must do this month.
The Torah is not in the
heavens or over the seas. It is right here: "For the matter is very close
to you, in your mouth and in your heart to DO IT" (ibid. v. 14). Moses
wants us never to forget our existential situation in this world as agents
possessing free will. In order to win the battle of free will, our work here in
this world is first and foremost with our mouths and in our hearts. Again and
again Moses reminds us that we are faced with a blessing and a curse -- the
blessing if we follow the ways of the Torah and the curse if we do not. Our
task is to use our mouths in prayer and self-empowerment in order to fortify
our hearts in the path of Torah and service of G-d. "Life and death I have
put before you, the blessing and the curse. And you shall choose life in order
that you should LIVE, you and your seed" (ibid. v. 19).
* * *
VEYELECH
- THE TRANSMISSON OF THE TORAH
With the Torah almost
complete except for the concluding Song (HA'AZINU) and Moses' Blessings (VE-ZOS
HABRACHAH), it was necessary to ensure the transmission of authority from Moses
to his divinely-appointed successor, Joshua and the transmission of the Torah
to the nation as a whole and to all the later generations.
Parshas VEYELECH describes how the
leadership of
Moses then gave the
commandment known as HAKHEL after the first Hebrew word of Deut. 31:12.
"ASSEMBLE the people, the men, the women and the children and the
proselyte that is in your gates, in order that they should hear and in order
that they should learn and revere HaShem your G-d and take care to perform all
the words of this Torah." This mass assembly is to take place in the
* * *
AND NOW,
WRITE FOR YOURSELVES THIS SONG
"And now, write for
yourselves this song and teach it to the Children of Israel, put it in their
mouths." (Deut. 31:1).
This verse is the source
of the very last mitzvah contained in the Torah: that each Israelite should
write his own Torah scroll. One who is unable to write a scroll himself can
appoint a scribe as his agent. When a person contributes money for the writing
of a Torah scroll, it is attributed to him as if he fulfilled this mitzvah. The
Codes state that in our generations, the mitzvah is also fulfilled through the
acquisition of printed Torah literature for use in Torah study.
In the words of Rabbi Nachman: "The Talmud teaches us that 'The day will
come when the Torah will be forgotten' (Shabbos 138a). Therefore many books are
printed and bought, with people building up their own libraries. Since even the
simplest tailor has books, the Torah is not forgotten. As each book is
published, people rush to buy it, building up respectable collections. In this
manner, the Torah does not fall into oblivion.
What people do not
realize is that these books are of no help unless people look into them and
study their teachings. How can books prevent the Torah from being forgotten if
nobody studies them?" (Rabbi Nachman's
Wisdom #18).
Shabbat Shalom!
Avraham Yehoshua Greenbaum
